L'Ambassade des Etats Unis, à Kinshasa, en RDCONGO. Les États-Unis présentent leurs plus sincères condoléances aux familles des victimes des massacres qui ont eu lieu la nuit du 13 Août aux alentours de Beni, au Nord-Kivu, en République démocratique du Congo, par des éléments présumés du groupe armé des Forces Démocratiques Alliées (ADF) .
• Les autorités congolaises et la MONUSCO, la mission de maintien de la paix des Nations Unies, travaillent conjointement pour déterminer les responsables et les détails de l’attaque.
• Nous déplorons dans les termes les plus forts cette attaque horrible, et nous continuerons à soutenir tous les efforts en vue de mettre fin à la violence en cours dans l'est du Congo, d'accroître la protection des civils, et de traduire les coupables en justice. Massacre de Beni : la Majorité Présidentielle dit non à l'instrumentalisation politique. Dans un message signé par son secrétaire général, Aubin Minaku, la plateforme présidentielle estime que seule l'unité d'action de toutes les forces nationales de la défense permettra à la République de vaincre à coup sûr ces fanatiques.
La Majorité Présidentielle s'associe à l'indicible peine de la population de Beni à la suite du massacre ignoble perpétré ce week-end sur des paisibles citoyens par des groupes terroristes sans foi ni loi opérant dans le secteur. La Majorité Présidentielle appelle les autres Etats de la Sous-région à soutenir, conformément au droit international. Le bilan provisoire fait état de 36 civils tués ; deux civils portés ; 8
maisons, deux motos, quatre chèvres ainsi que d’autres biens de valeur incendiés.
Subséquemment à cette nouvelle attaque dirigée contre les civils, au moins plus de 4000 personnes habitant les périphéries de la ville de Beni qui se sont déplacés vers la ville de BUTEMBO, d’autres vers la commune rurale d’OICHA et d’autres encore dans la Province d’ITURI dans le dénuement total.
Le CIDDHOPE adresse ses condoléances les plus attristées aux familles des civils qui ont péri dans ces événements malheureux.
Le CIDDHOPE prend acte du deuil national de 3 jours décrété par le Gouvernement de la RDC. Néanmoins, le CIDDHOPE fait réminiscence aux autorités de la RDC que depuis le 02 octobre 2014, date à laquelle les massacres des civils ont commencé à ce jour, une série de deuils a été décrété mais n’a nullement été ’une des mesures de protection des civils et leurs biens. Partant, la mesure du gouvernement devrait être autre que le deuil national en termes de protection des civils et leurs biens.
Eu égard à ce qui précède, le CIDDHOPE demanderait ce qui suit :
A Son Excellence Monsieur le Chef de l’Etat et Commandant suprême des FARDC, Son Excellence Monsieur le Ministre National de la justice et Droits Humains, Son Excellence Monsieur le Gouverneur de province, Auditeur Militaire Supérieur près la Cour Militaire du Nord-Kivu ainsi que la MONUSCO en province et à Kinshasa-Gombe de:
Fournir urgemment une assistance humanitaire aux déplacés internes qui vivent dans le dénuement totale ;
Interpeller tous les Commandants d’unités basées dans la zone pour leur rappeler la mission qui est celle de combattre l’ennemi et non celle d’observateurs impuissants ;
Déclencher des poursuites judiciaires contre certains responsables des services de sécurité territoriaux,
y compris tous les commandants œuvrant dans les milieux ayant connu des pertes en vies humaines parmi les civils pour non-assistance à personnes en danger ;
Lancer une enquête profonde sur les allégations de recrutement des miliciens ADF dans les pays de la région dont l’Ouganda et la Tanzanie ;
Lancer des poursuites judiciaires contre les officiers des FARDC accusés de concourir dans les attaques contre les civils dans la région de Beni ;
Solliciter l’intervention de la SADC et autres organisations internationalesdotées des capacités militaires ;
Mettre fin au trafic de la tenue militaire des FARDC et punir sévèrement tout membre de l’armée et/ou autres services ou toutes personnes privées impliquées dans cette sale besogne ;
Prendre, dans l’unisson, des mesures idoines de protection des civils et leurs biens ;
Déférer tous les présumés ADF ainsi que d’autres officiers militaires détenus dans des cachots de services de sécurité de Kinshasa, Beni et ailleurs ;
Organiser des audiences publiques dans l’urgence contre tous les présumés ADF et Officiers militaires arrêtés avant, pendant et après les opérations militaires en territoire de BENI depuis le 02 octobre 2014 à ce jour. Lesdites audiences devraient se dérouler en chambre foraine à OICHA pour que l’opinion publique soit éclairée sur la vraie identité des auteurs matériels et intellectuels des crimes en ville et territoire de BENI.
Aux populations civiles:
Exprimer de manière non violente leur frustration conformément à la Constitution de la RDC.
Faire confiance aux institutions de la République.
Pour le CIDDHOPE,
Me Dellyco Mbambu NYAMWAMI
Secrétaire Exécutif
Me Rodrigue KINYANDALO
Chargé de Programme a.i
Adresse de contact : 01, Cellule Kabenge, Avenue du marché, non loin du Rond - point Boulevard et du Bureau de la cité, Quartier Mulyata, cité de Lubero, Territoire de Lubero, Province du Nord-Kivu, à l’Est de la RDC. Tél. +243 997784020, +243 821415070, +243 840035788, +243 899174374
E-mail : ciddhops.execu@ gmail.com, Skype : ciddhope.
• Nous déplorons dans les termes les plus forts cette attaque horrible, et nous continuerons à soutenir tous les efforts en vue de mettre fin à la violence en cours dans l'est du Congo, d'accroître la protection des civils, et de traduire les coupables en justice. Massacre de Beni : la Majorité Présidentielle dit non à l'instrumentalisation politique. Dans un message signé par son secrétaire général, Aubin Minaku, la plateforme présidentielle estime que seule l'unité d'action de toutes les forces nationales de la défense permettra à la République de vaincre à coup sûr ces fanatiques.
La Majorité Présidentielle s'associe à l'indicible peine de la population de Beni à la suite du massacre ignoble perpétré ce week-end sur des paisibles citoyens par des groupes terroristes sans foi ni loi opérant dans le secteur. La Majorité Présidentielle appelle les autres Etats de la Sous-région à soutenir, conformément au droit international. Le bilan provisoire fait état de 36 civils tués ; deux civils portés ; 8
maisons, deux motos, quatre chèvres ainsi que d’autres biens de valeur incendiés.
Subséquemment à cette nouvelle attaque dirigée contre les civils, au moins plus de 4000 personnes habitant les périphéries de la ville de Beni qui se sont déplacés vers la ville de BUTEMBO, d’autres vers la commune rurale d’OICHA et d’autres encore dans la Province d’ITURI dans le dénuement total.
Le CIDDHOPE adresse ses condoléances les plus attristées aux familles des civils qui ont péri dans ces événements malheureux.
Le CIDDHOPE prend acte du deuil national de 3 jours décrété par le Gouvernement de la RDC. Néanmoins, le CIDDHOPE fait réminiscence aux autorités de la RDC que depuis le 02 octobre 2014, date à laquelle les massacres des civils ont commencé à ce jour, une série de deuils a été décrété mais n’a nullement été ’une des mesures de protection des civils et leurs biens. Partant, la mesure du gouvernement devrait être autre que le deuil national en termes de protection des civils et leurs biens.
Eu égard à ce qui précède, le CIDDHOPE demanderait ce qui suit :
A Son Excellence Monsieur le Chef de l’Etat et Commandant suprême des FARDC, Son Excellence Monsieur le Ministre National de la justice et Droits Humains, Son Excellence Monsieur le Gouverneur de province, Auditeur Militaire Supérieur près la Cour Militaire du Nord-Kivu ainsi que la MONUSCO en province et à Kinshasa-Gombe de:
Fournir urgemment une assistance humanitaire aux déplacés internes qui vivent dans le dénuement totale ;
Interpeller tous les Commandants d’unités basées dans la zone pour leur rappeler la mission qui est celle de combattre l’ennemi et non celle d’observateurs impuissants ;
Déclencher des poursuites judiciaires contre certains responsables des services de sécurité territoriaux,
y compris tous les commandants œuvrant dans les milieux ayant connu des pertes en vies humaines parmi les civils pour non-assistance à personnes en danger ;
Lancer une enquête profonde sur les allégations de recrutement des miliciens ADF dans les pays de la région dont l’Ouganda et la Tanzanie ;
Lancer des poursuites judiciaires contre les officiers des FARDC accusés de concourir dans les attaques contre les civils dans la région de Beni ;
Solliciter l’intervention de la SADC et autres organisations internationalesdotées des capacités militaires ;
Mettre fin au trafic de la tenue militaire des FARDC et punir sévèrement tout membre de l’armée et/ou autres services ou toutes personnes privées impliquées dans cette sale besogne ;
Prendre, dans l’unisson, des mesures idoines de protection des civils et leurs biens ;
Déférer tous les présumés ADF ainsi que d’autres officiers militaires détenus dans des cachots de services de sécurité de Kinshasa, Beni et ailleurs ;
Organiser des audiences publiques dans l’urgence contre tous les présumés ADF et Officiers militaires arrêtés avant, pendant et après les opérations militaires en territoire de BENI depuis le 02 octobre 2014 à ce jour. Lesdites audiences devraient se dérouler en chambre foraine à OICHA pour que l’opinion publique soit éclairée sur la vraie identité des auteurs matériels et intellectuels des crimes en ville et territoire de BENI.
Aux populations civiles:
Exprimer de manière non violente leur frustration conformément à la Constitution de la RDC.
Faire confiance aux institutions de la République.
Pour le CIDDHOPE,
Me Dellyco Mbambu NYAMWAMI
Secrétaire Exécutif
Me Rodrigue KINYANDALO
Chargé de Programme a.i
Adresse de contact : 01, Cellule Kabenge, Avenue du marché, non loin du Rond - point Boulevard et du Bureau de la cité, Quartier Mulyata, cité de Lubero, Territoire de Lubero, Province du Nord-Kivu, à l’Est de la RDC. Tél. +243 997784020, +243 821415070, +243 840035788, +243 899174374
E-mail : ciddhops.execu@ gmail.com, Skype : ciddhope.
Commentaires