Articles

Affichage des articles du novembre 23, 2015

Rdcongo tension politique avant les éléction 7 octobre 2015 – A l'occasion d'une réunion du Conseil de sécurité consacrée à la situation en République démocratique du Congo )RDC(, deux envoyés de l'ONU dans la région ont fait part mercredi de leur inquiétude concernant les tensions politiques dans la perspective des élections de 2016. Je ne peux pas dire avec certitude si les progrès réalisés sont durables ou si le spectre de la violence peut réapparaître et annuler ce qui a été réalisé jusqu'à maintenant «, a dit le Représentant spécial du Secrétaire général en RDC, Martin Kobler, lors d'un exposé devant les membres du Conseil. Selon lui, les tensions politiques sont élevées avant les élections de 2016 et » auront un impact sur la situation sécuritaire et sur la dialogue stratégique. Le déroulement d'élections crédibles et pacifiques en novembre 2016 adressera un message clair au monde sur la capacité de la République démocratique du Congo à respecter sa constitution, à procéder à une transition pacifique.

Les défis du nouveau chef de la Mission des Nations unies en RDC. Kinshasa se détend. Le Nigérien Maman Sidikou, 64 ans, a pris sesfonctions lundi 16 novembre comme chef de la Mission de l’ONU pour la stabilisation en République démocratique du Congo (Monusco), l’une des plus importantes au mondeavec quelque 20 000 hommes, et dotée d’un budget de 1,35 milliard de dollars. Il remplace l’Allemand Martin Kobler, dont les relations avec le gouvernement s’étaient fortement dégradées après un différend sur la traque des rebelles hutus rwandais des Forces démocratiques de libération du Rwanda(FDLR), disséminées dans les provinces orientales des Nord et Sud Kivus. Mercredi, lors de sa conférence de presse hebdomadaire, la Monusco a cependant rappelé que la reprise ne dépend pas des militaires.« La question est totalement politique. C’est une décision qui doit êtreprise au plus haut niveau », a insisté le général français Jean Baillaud, commandant de la force de la Monusco par intérim. Avec Mam

DRC political tension before ELECTION October 7, 2015 - On the occasion of a meeting of the Security Council devoted to the situation in the Democratic Republic of Congo) DRC (two UN envoys in the region have expressed their Wednesday concern over political tensions in the run for the 2016 elections, I can not say with certainty whether progress is sustainable or if the specter of violence can come back and undo what has been achieved so far ", said the Special Representative of the Secretary General in the DRC, Martin Kobler, during a presentation to Council members. According to him, political tensions are high before the 2016 elections and "will have an impact on the security situation and the strategic dialogue . The conduct of credible and peaceful elections in November 2016 will send a clear message to the world about the ability of the Democratic Republic of Congo to respect its constitution, to conduct a peaceful transition.

The challenges of the new head of the UN Mission in the DRC.Kinshasa relaxes.The Nigerian Mom Sidikou, 64, took sesfonctions Monday, November 16 as chief of the UN Stabilization Mission in the Democratic Republic of Congo (MONUSCO), one of the largest in worldWith some 20,000 men, and with a budget of $ 1.35 billion.It replaces German Martin Kobler, whose relations with the government were heavily degraded after a dispute over hunting down Rwandan Hutu rebels of the Democratic Forces for the Liberation of Rwanda (FDLR), scattered throughout the eastern provinces of North and South Kivu .Wednesday, during his weekly press conference, MONUSCO however recalled that the recovery does not depend on a military. "The question is totally political.This is a decision that must andresuming at the highest level, "insisted the French general Jean Baillaud, Force Commander of MONUSCO Acting.With Mom Sidikou, Kinshasa hopes repartirdu right foot. "The main expectation is for us to ter