Problématique d' organiser, les élections en République Démocratique du Congo vers la fin du mois de novembre 2016 : Dans sa correspondance adressée lundi à McCain, dont Jeune Afrique a reçu copie, le porte-parole du gouvernement congolais regrette d’abord que la correspondance du sénateur américain, qui a fuité sur les réseaux sociaux, ait été publiée dans les médias avant livraison à son destinataire. Quatre jours après la lettre de John McCain à l'ambassadeur de la République démocratique du Congo (RDC) à Washington, portant sur le processus électoral en panne dans le pays, Kinshasa a réagi mardi soir 19 avril, reprochant au sénateur américain de défendre ceux qui prônent un "schéma de l'instabilité chronique des institutions congolaises. Que dit la lettre du sénateur américain McCain ? À l’instar des autres officiels américains, démocrates ou républicains, qui appellent tous à l’organisation de la présidentielle congolaise dans les délais constitutionnels, soit d’ici fin novembre, John McCain a adressé une lettre, datée du 15 avril, à François Balumuene, ambassadeur de la RDCongo à Washington.
Joseph Kabila a l’occasion de cimenter son héritage
Et de prévenir : « Avec les menaces grandissantes dans la région [des Grands Lacs], nous ne pouvons pas nous permettre de mettre en péril le partenariat [entre la RD Congo et les États-Unis] avec des actions qui pourraient ébranler la sécurité et la stabilité de la RD Congo à long terme. » Allusion faite aux tensions qui surgiraient inévitablement dans le pays si Kabila se maintenait au pouvoir au-delà de son second mandat constitutionnel. Pour McCain, Joseph Kabila a réussi a préserver une certaine stabilité en RD Congo et « a aujourd’hui l’occasion de cimenter son héritage en s’inscrivant le pays sur la voie de la démocratie et de la prospérité ». Un appel limpide à ce qui serait la première alternance démocratique dans l’histoire du pays.
La réponse de Kinshasa à McCain
« Au nom du gouvernement congolais », c’est Lambert Mende qui se charge, comme très souvent, de la réplique à donner à ceux qui critiquent le régime de Kinshasa. Dans sa correspondance adressée lundi à McCain, dont Jeune Afrique a reçu copie, le porte-parole du gouvernement congolais regrette d’abord que la correspondance du sénateur américain, qui a fuité sur les réseaux sociaux, ait été « publiée dans les médias avant livraison à son destinataire ».
Qu’à cela ne tienne, le ministre congolais rappelle au sénateur américain les contraintes techniques et financières qui ne permettent pas la tenue des élections dans les délais constitutionnels en RD Congo. En cause notamment, la problématique de la révision du fichier électoral – une note interne de la Commission électorale nationale indépendante (Ceni) indique que le processus doit prendre au minimum 13 mois et 10 jours – mais aussi le financement même des scrutins à venir, « dans un contexte de rétrécissement des ressources budgétaires du fait de la chute des cours des matières premières (…) et des promesses d’appui non tenues de la communauté internationale », États-Unis compris, rappelle Lambert Mende.
Que les États-Unis viennent concrètement au chevet du processus électoral en RDC
Le porte-parole du gouvernement congolais explique également à son interlocuteur que le dialogue politique préconisé par le président Kabila voudrait « trouver des solutions idoines aux problèmes soulevés par le processus électoral que tout le monde souhaite transparent, démocratique et surtout apaisée ». Il regrette également que McCain « [s’inscrive], sur la base d’informations délibérément biaisées, dans la défense de thèses de ceux qui ne fondent leur existence politique que sur le schéma de l’instabilité chronique [des] institutions » de la RD Congo. Et conclut en invitant les États-Unis à « [venir] concrètement au chevet [du] processus électoral [congolais] avec des appuis financiers au lieu de se cantonner dans des anathèmes et des menaces d’une époque révolue ». Dans une réponse à la lettre du Sénateur John McCain adressée à l’Ambassadeur de la République démocratique du Congo à Washington, Lambert Mende, ministre de la Communication et Médias, donne un éclairage sur des détails de l’histoire immédiate du pays.
Dans ce texte, il explique l’actualité de l’heure dominée par le dialogue politique national et inclusif avec pour objectifs de trouver des solutions idoines aux problèmes soulevés par le processus électoral que tout le monde souhaite transparent, démocratique et surtout apaisé. Il espère ainsi pouvoir, à la lumière de ce modeste éclairage, vous compter désormais parmi les intercesseurs d’un Congo paisible et convivial au Sénat américain pour obtenir notamment que les Etats-Unis d’Amérique viennent concrètement au chevet de notre processus électoral avec les appuis financiers attendus au lieu de se cantonner dans des anathèmes et des menaces d’une époque révolue.
Ci-dessous, la lettre du ministre Lambert Mende au Sénateur John McCain :
A Monsieur le Sénateur John McCain
à Washington Etats-Unis d’Amérique
Concerne:Votre lettre à notre Ambassadeur à Washington
Monsieur le Sénateur,
Votre lettre du 15 avril 2016 à Monsieur l’Ambassadeur de la République Démocratique du Congo à Washington relative au climat politique et aux droits de l’homme dans notre pays nous est parvenue car elle a été publiée dans les médias avant livraison à son destinataire.
Cet intérêt d’un législateur américain de votre rang à la situation politique interne en RDC nous réjouit.
En réaction, je voudrais au nom du Gouvernement vous éclairer sur des détails de l’histoire immédiate de la RDC que vous ne prenez pas en compte:
1) La classe politique Congolaise est focalisée autour du Dialogue Nationale. « En affaiblissant le processus démocratique et en restreignant le champ politique ces deux dernières années, le président Joseph Kabila semble manœuvrer pour éviter la tenue des élections nationales », écrit le sénateur américain qui se dit « profondément inquiet du climat de plus en plus répressif et de la détérioration de la situation des droits de l’homme en RD Congo ».
Et de prévenir : « Avec les menaces grandissantes dans la région [des Grands Lacs], nous ne pouvons pas nous permettre de mettre en péril le partenariat [entre la RD Congo et les États-Unis] avec des actions qui pourraient ébranler la sécurité et la stabilité de la RD Congo à long terme. » Allusion faite aux tensions qui surgiraient inévitablement dans le pays si Kabila se maintenait au pouvoir au-delà de son second mandat constitutionnel. Pour McCain, Joseph Kabila a réussi a préserver une certaine stabilité en RD Congo et « a aujourd’hui l’occasion de cimenter son héritage en s’inscrivant le pays sur la voie de la démocratie et de la prospérité ». Un appel limpide à ce qui serait la première alternance démocratique dans l’histoire du pays.
La réponse de Kinshasa à McCain
« Au nom du gouvernement congolais », c’est Lambert Mende qui se charge, comme très souvent, de la réplique à donner à ceux qui critiquent le régime de Kinshasa. Dans sa correspondance adressée lundi à McCain, dont Jeune Afrique a reçu copie, le porte-parole du gouvernement congolais regrette d’abord que la correspondance du sénateur américain, qui a fuité sur les réseaux sociaux, ait été « publiée dans les médias avant livraison à son destinataire ».
Qu’à cela ne tienne, le ministre congolais rappelle au sénateur américain les contraintes techniques et financières qui ne permettent pas la tenue des élections dans les délais constitutionnels en RD Congo. En cause notamment, la problématique de la révision du fichier électoral – une note interne de la Commission électorale nationale indépendante (Ceni) indique que le processus doit prendre au minimum 13 mois et 10 jours – mais aussi le financement même des scrutins à venir, « dans un contexte de rétrécissement des ressources budgétaires du fait de la chute des cours des matières premières (…) et des promesses d’appui non tenues de la communauté internationale », États-Unis compris, rappelle Lambert Mende.
Que les États-Unis viennent concrètement au chevet du processus électoral en RDC
Le porte-parole du gouvernement congolais explique également à son interlocuteur que le dialogue politique préconisé par le président Kabila voudrait « trouver des solutions idoines aux problèmes soulevés par le processus électoral que tout le monde souhaite transparent, démocratique et surtout apaisée ». Il regrette également que McCain « [s’inscrive], sur la base d’informations délibérément biaisées, dans la défense de thèses de ceux qui ne fondent leur existence politique que sur le schéma de l’instabilité chronique [des] institutions » de la RD Congo. Et conclut en invitant les États-Unis à « [venir] concrètement au chevet [du] processus électoral [congolais] avec des appuis financiers au lieu de se cantonner dans des anathèmes et des menaces d’une époque révolue ». Dans une réponse à la lettre du Sénateur John McCain adressée à l’Ambassadeur de la République démocratique du Congo à Washington, Lambert Mende, ministre de la Communication et Médias, donne un éclairage sur des détails de l’histoire immédiate du pays.
Dans ce texte, il explique l’actualité de l’heure dominée par le dialogue politique national et inclusif avec pour objectifs de trouver des solutions idoines aux problèmes soulevés par le processus électoral que tout le monde souhaite transparent, démocratique et surtout apaisé. Il espère ainsi pouvoir, à la lumière de ce modeste éclairage, vous compter désormais parmi les intercesseurs d’un Congo paisible et convivial au Sénat américain pour obtenir notamment que les Etats-Unis d’Amérique viennent concrètement au chevet de notre processus électoral avec les appuis financiers attendus au lieu de se cantonner dans des anathèmes et des menaces d’une époque révolue.
Ci-dessous, la lettre du ministre Lambert Mende au Sénateur John McCain :
A Monsieur le Sénateur John McCain
à Washington Etats-Unis d’Amérique
Concerne:Votre lettre à notre Ambassadeur à Washington
Monsieur le Sénateur,
Votre lettre du 15 avril 2016 à Monsieur l’Ambassadeur de la République Démocratique du Congo à Washington relative au climat politique et aux droits de l’homme dans notre pays nous est parvenue car elle a été publiée dans les médias avant livraison à son destinataire.
Cet intérêt d’un législateur américain de votre rang à la situation politique interne en RDC nous réjouit.
En réaction, je voudrais au nom du Gouvernement vous éclairer sur des détails de l’histoire immédiate de la RDC que vous ne prenez pas en compte:
1) La classe politique Congolaise est focalisée autour du Dialogue Nationale. « En affaiblissant le processus démocratique et en restreignant le champ politique ces deux dernières années, le président Joseph Kabila semble manœuvrer pour éviter la tenue des élections nationales », écrit le sénateur américain qui se dit « profondément inquiet du climat de plus en plus répressif et de la détérioration de la situation des droits de l’homme en RD Congo ».
Commentaires